Triển vọng mới của sách Việt
Thứ tư, 23/06/2021 - 22:25'
Trong tuần qua, có một tín hiệu vui trong ngành Xuất bản: Nhà Xuất bản Kim Đồng đã đại diện cho nhóm tác giả bán bản quyền toàn cầu (trừ bản tiếng Việt tại Việt Nam) hai cuốn sách “Chang hoang dã - Gấu” và “Chang hoang dã - Voi” cho Nhà Xuất bản Pan Macmillan (Anh).
Theo Nhà Xuất bản Kim Đồng, cuốn sách artbook (sách tranh nghệ thuật) “Chang hoang dã - Gấu”, của nhà bảo tồn động vật hoang dã Trang Nguyễn và họa sĩ Jeet Zdung về cô gái nhỏ bé Chang với khát khao cháy bỏng bảo vệ sự sinh tồn cho những loài động vật hoang dã đang bị đẩy vào bờ vực tuyệt chủng do những tác động xấu của con người, đã được Nhà Xuất bản Pan Macmillan bán bản quyền sang Mỹ, Hàn Quốc, Trung Quốc, Na Uy, Thổ Nhĩ Kỳ. Trong tháng 9, cuốn sách sẽ ra mắt ở thị trường Anh và Mỹ. Ấn bản tiếng Anh do chính tác giả Trang Nguyễn viết lời, Jeet Zdung minh họa.
Tuy không tiết lộ cụ thể số tiền bán bản quyền hai cuốn sách, song Nhà Xuất bản Kim Đồng cho biết, đó là con số cao kỷ lục ở ngành Xuất bản Việt Nam và để có được quyền xuất bản cuốn “Chang hoang dã - Gấu” ở Mỹ, các đơn vị xuất bản nước này đã phải đấu giá rất quyết liệt.
Những năm qua, việc xuất khẩu sách, bán bản quyền sách ra nước ngoài của các tác giả Việt Nam không ít, song chủ yếu là những tác phẩm của các nhà văn kỳ cựu, như: Tô Hoài, Nguyễn Trí Huân, Nguyễn Huy Thiệp, Lê Minh Khuê, Nguyễn Nhật Ánh…, trong khi sách của tác giả trẻ chưa nhiều. Đáng nói, cuốn sách “Chang hoang dã - Voi” cũng của Trang Nguyễn và Jeet Zdung mới đang trong quá trình hoàn thiện nhưng đã được bán bản quyền quốc tế. Điều này cho thấy triển vọng sách của các tác giả trẻ Việt Nam có thể hòa vào dòng chảy quốc tế. Vì vậy, các tác giả trẻ cần phát huy việc chọn đề tài, ngôn ngữ, cách thể hiện hiện đại, phù hợp với xu thế đọc của thế giới, để đưa sách Việt tiến xa.
Cập nhật 07:30 chủ nhật ngày 20/06/2021 /NGƯỜI LÁI ĐÒ/hanoimoi.com.vn
Viết bình luận
-
Điểm sự kiện nổi bật từ ngày 11 - 20/4/2024
-
Hội nghị lần thứ 19 Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh khoá XIV
-
Nhân lên giá trị của sách và văn hoá đọc
-
Bế mạc Kỳ họp thứ hai mươi (Kỳ họp chuyên đề) HĐND tỉnh khóa XV, nhiệm kỳ 2021-2026
-
Trung ương Hội Nông dân Việt Nam làm việc với tỉnh
-
Khai mạc Kỳ họp thứ hai mươi, HĐND tỉnh khóa XV, nhiệm kỳ 2021 - 2026
-
Hấp dẫn loại hình nghệ thuật khiêu vũ, dân vũ
-
Thúc đẩy phát triển kinh tế ở địa phương
-
Báo Lai Châu Kỷ niệm 60 năm Ngày thành lập và xuất bản số báo đầu tiên
-
Báo Lai Châu 60 năm xây dựng và phát triển
-
Tân Uyên – Nơi sóng chè vẫy gọi
Nhiều biện pháp để ngăn chặn dịch bệnh
Bệnh dại truyền nhiễm do vi-rút, có tỷ lệ tử vong cao nhất trong nhóm bệnh truyền nhiễm, bệnh này sẽ gây tử vong 100% nếu không được tiêm phòng. Hầu hết các trường hợp bệnh dại hoặc nghi nhiễm...
CDC Mỹ đưa ra cảnh báo y tế về cúm gia cầm ở nước này
Trung tâm Kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh (CDC) Mỹ hôm 5/4 đã đưa ra cảnh báo y tế về trường hợp nhiễm cúm gia cầm do lây nhiễm bệnh từ động vật...
Hoán đổi ngày làm việc dịp nghỉ lễ ngày Chiến thắng 30/4 và ngày Quốc tế lao động 01/5 năm 2024 đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động
UBND tỉnh Lai Châu ban hành Công văn số 1379/UBND-VX về việc hoán đổi ngày làm việc dịp nghỉ lễ ngày Chiến thắng 30/4 và ngày Quốc tế lao động 01/5 năm 2024 đối với cán bộ, công chức, viên chức và...
Cán bộ mặt trận tiêu biểu
Nhiệt tình, trách nhiệm, tận tụy, đó không chỉ là nhận xét của cấp ủy, chính quyền địa phương dành cho bà Ngô Thị An - Trưởng Ban Công tác mặt trận, Phó Bí thư Chi bộ tổ dân phố số 8 (phường Quyết...
Tưng bừng khai hội Then Kin Pang huyện Phong Thổ năm 2024
(BLC) - Sáng 18/4, huyện Phong Thổ tổ chức Khai mạc Lễ hội Then Kin Pang năm 2024.
Bình luận